Danzen!Frutari wa Pretty Cure-Tradução da abertura.

Hello!
Titulo grande o da postagem?
Motivo:
Ano passado,eu,a Renata(anonimous) e a Juliana (angelbratz) estávamos em um projecto,o de tentar,pelo menos,a legendação da abertura da primeira série de Precure,a Frutari wa Pretty Cure!Conseguimos,não sabemos como.Não sabemos se está certo ou não,mas colocamos na midia...pelo canal do YouTube da Gabriele (Angelroxy/Ás-chan).Não ficou popular,mas mais de 500 pessoas viram.Foi legal,mas o nosso momento de gloria acabou rapído,após o "YouTube" excluir o channel dela,sem motivos,a imagem de fundo era inocente,era da Utau e Amu,de Shugo Chara.E os vídeos eram de abertura do anime...
Mas enfim:O vídeo HD para melhor acompanhamento e a tradução Abaixo!

Pretty Cure,Pretty Cure~
Pretty Cure,Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure

Curamos Belamente,somos as...

Pretty Cure~

Um problema se vem,um problema se vai...mais como é possível?
Mesmo usando uniforme somos...duronas demais!
Mas ao superar juntas os perigos...
Mais fortes(mais fortes)...
E próximas(e próximas)...
Nós ficamos!

Yeah!

Seu Melhor!Meu Melhor!É por que somos vizaveis!
Não tem erro!
Haverá risadas e boa sorte!
Tudo de negativo está por fora!

Deixe a flor da vida...desabrochar com toda a força!
Nós esforçaremos muito!

Pretty Cure,Pretty Cure~
Pretty Cure,Pretty Cure
(você é a minha melhor amiga)

Curamos belamente,somos as...

Pretty Cure!

Pretty Cure,Pretty Cure~